Eu li esse artigo no Guardian hoje, achei tao profundo que vou fazer a traducao e colocar no meu blog, ainda que nao tenha nada que ver com os temas que normalmente escrevo.
Leia a lista abaixo e reflita, ainda esta em tempo de chegar a fim dessas nossas vidas, olhar para traz e nao ter de arrepender-se de nenhum desses 5.
Clique na imagem se quiseres ler o texo na integra, e em Ingles.
(...)
Uma enfermeira Australiana que cuidava de pessoas com doencas terminais resolveu escrever um livro sobre as conversas que tinha com seus pacientes. Ela, alem de apoia medico, tambem dava apoio psicologico a essas pessoas. Nessas conversas ela perguntava sobre arrependimentos de alguma coisa feita (ou nao feita) nas suas vidas e se pudessem voltar, oque mudariam. As 5 respostas mais comuns foram:
1. Eu queria ter tido coragem viver uma vida verdadeira para mim mesmo, nao a vida que os outros esperavam que eu vivesse
"Esse foi a arrependimento mais comum de todos. Quando as pessoas se dao conta que suas vidas estao quase acabando, conseguem ver suas vidas como um todo, entao fica facil de ver os sonhos que nao foram alacancados. A maioria das pessoas nao conseguem realizar metade de seus objetivos e tem que morrer sabendo que foi sua propria culpa em decisoes esquivocadas. Saude traz liberdade, pouquissimos se dao conta disso antes do momento que a perdem"
2. Eu queria nao ter trabalhado tanto
"Essa vem de todos os pacientes homens que eu tive. Eles perderam toda infancia de seus filhos e compania de suas esposas. Mulheres tambem reclamam de haver trabalho muito, todavia a maioria eram homens que passaram a vida toda trabalhando duro em moinhos."
3. Eu queria ter tido a coragem de mostrar meus sentimentos
"Muitas pessoas vivem suas vidas com sentimento contidos para ter paz com os outros. Como resultado, suas vidas sao mediocres e nunca tornam-se oque deveriam ser. Muitos ficam enfermos devido ressentimentos que carregam como resultado de nao expressar seus sentimentos."
4. Eu queria ter mantido contato com meu amigos
"Normalmente as pessoas nao se dao conta da falta que os velhos amigos fazem, ate a suas utimas semanas de vida. Nao era sempre facil localizar tais amigos. Muitas pessoas ficam distraidas com suas vidas e deixam as boas amizades distanciar-se ao longo do anos. Ha muitos arrependimentos de nao haver dedicado tempo e esforco que as amigos mereciam"
5. Eu queria ter sido mais feliz
"Surprendentemente esse arrependimento e muito comum. Muitos somente se dao conta nos ultimos momentos da vida, de que a felicidade e' uma escolha. Ficam acomodados aos velhos habitos e rotinas de vida. Tem medo de mudancas e fingimento de estar feliz para outros e para si, quando no fundo, apenas queriam estar felizes, rir e ter um pouco de idiotice em duas vidas "
Temos um amiga sueca aqui que e' fotografa, ela esta fazendo sua nova pagina e necessitava de modelos para algumas fotos. Foi aqui nos voluntariamos a ajuda-la. Ela alugou um estudio e montamos la uma festa!
Passamos a tarde toda de Sabado tirando fotos de
todos os jeitos, angulos e luzes ...e claro dando muitas gargalhadas! Krissi e' muito profissional, entao a mesma foto foi tirada 50 mil vezes, ate' que o angulo e luz fossem perfeitos!
No final da sessao de fotos, como havia tempo de sobra, fizemos algumas fotos de arreganho com mascaras e poses engracadas.
Logo apos acabar nosso trabalho, depois de uma dia arduo, fomos todos para minha casa, compramos muffins, cafe, leite, pao e fizemos um banquete na minha sala em comemoracao ao sucesso obtido!!
Aqui vamos nós em mais uma viagem de neve, Val Thorens foi a Ski Resort escolhido desta vez. Localizado no Sudeste da França, Val Thorens está muito próximo das fronteiras de Suiça e Itália, no coração dos Alpes.
Comecamos a viagem tomando um voo desde a Escócia até Genebra na Suiça, chegando lá, tinhamos 3 horas para esperar no aeroporto por David, que chegava desde Roma. Pegamos nossa camionete 4 x 4, previamente alugada, e fomos até o centro de Genebra para almoçar. Pizza + lata de coca por 12 euros ... comecou ai minha antipatia pela Suiça !!
Voltamos ao aeroporto, pegamos David e suas tralhas e saimos de viagem para a França, cruzamos a fronteira em 20 minutos e coemçamos a subir as montanhas. Antes disso, paramos em Annecey em um Carrefour para fazer as comprar da semana, 280 euros !
Chegando em Val Thorens, fomos super bem atendidos pela companhia alemã que fez o nosso pacote, £280 por pessoa para acomodação e passe de esqui, foi uma barbada! Como a agência era da alemanha, a maioria das pessoas que estavam nos apartamentos em nosso edifício, eram germânicas ...descubrimos isso depois, conversando com os vizinhos, que fumavam maconha todos os dias na sacada do apartamento ao lado!
Começamos bem, na Segunda-Feira de manhã fez um dia lindo, ensolarado e sem uma nuvem no céu. Nos tinhamos o passe que nos da direito a uma vasta area de ski chamada Os 3 Vales, que inclue 3 estações de esqui próximas, pode-se ir de uma estação até a outra esquiando, de alguma forma haverá alguma maneira de conectar. No entanto queriamos explorar primeiro nosso quintal. Má sorte, pois Segunda-Feira foi único dia lindo de toda a viagem, os outros dias foram nublados e com neve caindo, oque deixa a visibilidade bastante comprometida.
Em contrapartida, com tanta neve caindo, tivemos a oportunidade de fazer algumas rotas fora de pista com neve pó (powder snow) que e aquela nesse super blanda e fina, onde a prancha chega a rebotar contra a neve, é lindo ... e como diz o David "Alex ... esto és un gozazo!!" O único problema da neve pó em foras de pista e que se tu caires da prancha, vais afundar na neve.... é como estar caminhando sobre areia muito fina, ela simplesment te suga para dentro. Para sair de uma situação assim, puff ....muito esforço! Depende de quanto fora de pista estas, pode demorar até uma hora remando ...e claro, tal operação te vai drenar toda a energia!
Igual ao Les Deux Alpes, Le Pano Bar, em Val Thorens há o Le Folie Bar, que como o nome já diz , é uma folia !! Aprés-Ski todos os dias entre 15h e 17h, montam uma rave ao ar livre no meio da montanha!
Muitas vezes fazem festas especiais, que vão até às 21hrs. Na volta te dão uma tocha e tu podes esquair montanha abaixo iluminado ... e um pouco tchuco, mais para lá do que para cá!
Val Thorens oferece muitas opções de diversão, é uma vilarejo no meio dos Alpes mas tem uma boa estrutura. Há saunas, piscinas, ginásios, restaurantes e muitos bares. A discoteca mais popular se chama Malaysia, está bem no centro e tem entrada gratuita. Detalhe, não deixe sua jaqueta nos bancos ou teras que voltar para casa como um próprio escocês, de camiseta à temperaturas de -5 C!
Na semana que estivemos lá, nevou tanto que perdemos nosso último dia de ski. Tivemos de deixar Val Thorens uma dia antes do planeado, pois nos avisaram que a estradas seriam fechadas na Sexta-Feira depois do meio-dia. Empacotamos tudo na Quinta-Feira de noite e Sexta de manhã pegamos a estrada de volta para Genebra, Suiça, onde passamos a noite.
Genebra é o lugar mais caro e entediante que já estive na minha vida. Os bares não tinham nenhum atmosfera de festa, as pessoas na ruas foram super atenciosas conosco, mas na cidade simplesmente não tinha nada para fazer ... ou oque havia, nos ia custar 25 euros para tomar um trago!!! Enfim, o ponto alto da noite foi quando estavamos caminhando pelas ruas de Genebra, passamos na frente de um bar e de repente escutei "... assim voce me mata ...ai se eu te pego ai se eu te pego ..." olhei para dentro e estavam todos dançando Michel Teló hahaha quase caio ali mesmo rindo! Era um bar Português e estava cheio de Tugas e Brasucas! Não entramos mas o clima parecia estar divertido.
A outro ponto que nos chamou a atenção foi a red light district, muito semelhante ao de Amsterdam, bem no meio do centro da cidade, muitas mulheres estavam dentro de vitrines, exibindo seus corpos como manequins. Antes pensava que era somente na Holanda isso, mas parece que a moda pegou.
Bom, aqui vamos novamente em uma nova aventura nos Alpes. Desta vez, em Chamonix, na fronteira da França (Mont Blanc) com a Italia(Monte Bianco), pico mais alto da Europa, 4.800m de altitude.
Equipe: Paulo, David (já o conhecemos de outros "carnavais"), Alex e Forsyth.
Dicas de viagem:
Voar para Geneva, Suiça e tomar uma van, pois Chamonix esta há 1 hora do aeroporto de Geneva. Nós fizemos a reseva com Apply Bus e não temos do que reclamar, eles organizaram tudo muito bem. Na noite anterior a nossa volta à casa, nos telefonaram para confirmar horário e local ...serviço de "porta à porta".
Alugamos um apartamento em Chamonix, no anuncio dizia que acomodava 4 pessoas, mas chegando la, descobrimos que o apartamento era um corredor (com um beliche), banho, sala e cozinha juntas!! Ou seja, eram 3 peças! Mas como não fomos a Chamonix para ficar no apartamento, sim estava muito bem!!! Nos saiu barato pelo fato de ser a pré temporada, foram £80 por pessoa. A agencia imobiliaria também encarregou-se de organizar todos os nossos lift passes para a montanha!
Os supermercados são caros em Chamonix, é uma boa idéa fazer compras básicas em levar juntos, tipo: sopa em lata, sal, açúcar e coisas não prerecíveis.
Chamonix está bem para ir de carro, pois é um vilarejo no meio de um vale com muitas estações de esqui e os passes dão direito a maioria das estações. Há onibus gratuito no entanto na pré temporada a frequencia é de hora em hora. E se sobes no onibus errado, vais demorar 1 hora para chegar a estação ... não é dificil de acontecer, pois ao invés de usar o sistema internacional de paradas, uma em cada lado da rua, em Chamonix há muitas paradas únicas, ou seja, não se sabe muito bem em que direção o autocarro esta indo ( hahaha autocarro..esta é pra ti Paulo!!)
Sugiro Chamonix como excelente lugar para esquiadores, no entanto, na minha opinião, prefiro estar em lugares como Les Deux Alpes, onde saiamos da recepção do edificio já com a tabua nos pés e esquiando! Não precisava tomar onibus ou carro para ir até a estação, é muito mais conveniente.
Concluindo esse post, gostaria de dizer a minha mãe que não se preocupe, desta vez, conseguimos acabar nosso fora de pista sem a ajuda de helicopteros!
Passagem baratas, mochila preparada, agua quente já na térmica, camiseta do Grêmio posta e fui (literalmente "de mala e cuia") ... para um feridão em Roma!
Grande fim de semana com o amigo David. Cheguei Sexta-Feira de noite no aeroporto Ciampino, tomei um ônibus Terravision por EUR 8 até o Termini, em Roma. Desde o Termini tomei um taxi até casa do David que esta longe, fora da area central de Roma. Mesmo de noite, já se podia ver muito, a cada esquina havia um estátua, monumento ou edificaçãoo antiga.
Chegando à casa do David deixei as mochilas, comi uma pizza e já saiamos para tomar uns tragos pelo centro. A comunicaçãoo com os Italianos á fácil, como é um idioma latino, muitas palavras são iguais ou muito similares, eles sempre te entendem, a reciproca não verdadeira! Mas como o David já esta lá há 3 meses, dexei que ele tomasse a frente nas conversas.... e claro, muitas risadas, pois ele parla um mescla de Português, Espanhol e Italiano.
Já na primeira noite estivemos caminhando um pouco pela cidade e chegamos a um ponto onde se pode observar um site histórico com ruinas de quase 2.000 anos de idade. Até mesmo a pessoa que menos gosta de história fica perplexa em ver construções tão antigas. Colunas tão altas quanto edifícios de 4 ou 5 andares, cheio de detalhes em sua arquitetura, precisão perfeita, os Romanos sabiam bem oque estavam construindo.
Foi uma pena que choveu e fez um final de semana feio, no entanto estivemos o Sábado caminhando por tudo, com chuva !! O Coliseu e fantástico, muito grande e novamente me deixou perplexo em ver que construções como essa foram feitas há quase 2.000 anos e ao mesmo tempo te faz pensar como tal civilização tão avançada (tecnologicamente para sua época) pode ser destruida por completo. Há mapas datados, sobre a expansão do Império Romano, que em seu apogeu englobava o norte da África e quase toda Europa continental. Dominaram a Inglaterra e chegaram até os limites da Escécia, onde tiveram problemas como os nativos daqui e construiram uma muralha (Hadrians Wall) de mais de 100km de extensão, de costa a costa, para manter os "Escoceses" fora do Império Romano.
Emfim, a todo lado pode-se encontrar pequenos estabelicimentos que vendem pizza à peso, te cortam um pedaço, pesam e dobram como se fosse um sanduiche. Outra coisa que é muito popular são os sorvetes, as gelaterias estão por todos os lados.
Sugestão para sair à noite e tomar uns tragos, Campo di Fiori, um largo ao ar livre, cheio de bares, onde pode-se comprar bebida e aproveitar a noite do lado de fora!
Para ir ao Vaticano, pode-se tomar o metro no centro, no Termini, o principal terminal de transporte coletivo no centro, se fosse em Porto Alegre seria algo estilo Mercado Público. Passagem de metro ou ônibus é 1 Euro e dura 70 minutos, em caso de tu teres que tomar mais de um transporte para chegar ao destino.
Uma boa coisa para resaltar e o transporte para o aeroporto Ciampino: Terravision e Shuttle Bus somente colocam 1 onibus por hora, assim que há que olhar bem os horários e não fazer como eu, que tive de tomar um taxi para o aeroporto (EUR 30)para não perder o vôo.
Na ultima Sexta-Feira, Eu, Nando (Peru) e Andres (Bolivia) embarcamos em mais uma calentada de fim de semana, Dublin.
Essa viagem foi motivada pelo show do Rodrigo y Gabriela na Irlanda, no entanto nós compramos as passagens de avião e quando dicidimos comprar as entradas para o show, já não havia mais. Como as passagem de avião foram super baratas (eu gastei £40 ida e volta) dicidimos ir para conhecer a cidade.
Chegando em Dublin, fomos até o albergue, deixamos as coisas e saimos para andar pela cidade. A impressão que tive é que a Dublin, em comparação à Edimburgo, é muito mais cidade, em quanto Edimburgo parece mais interior. Outro coisa que percebemos foram os preços. Irlanda não faz parte do Reino Unido portanto os preços são em Euros e são o dobro daqui! Um chopp aqui custa por volta £3, já na Irlanda nos custou €6. Fiquei surpreso (no mal sentido) quando me cobraram €8.90 por um Gin e Tonica. Dublin é extremamente cara, eu gastei assim, sem notar e sem beber muito, €90 em duas noites!
Uma coisa que também é gritante, ou seja, se nota muito, é o nivel de beleza das mulheres. Entramos em uma bar, eu, Nando e Andrés nos olhavamos e não podiamos acreditar! De modo geral as gurias são super lindas e esbeltas, totalmente o contrário da Escócia, onde a cada 10 gurias, 5 são gordinhas, 2 obesas e 3 normais.
Fizemos um passeio a fábrica da Guinness, onde eles demonstram todo o processo que envolve a fabricação da cerveja preta mais tomada em todo o mundo. Uma coisa interessante é que o edificio da Guinness é em um formato grande chopp, e quando tu começas a subir e chega na parte do "colarinho", há um bar todo de vidro, com um ambiente de pub, onde eles servem a todos um chopp de guinness e as pessoas podem desfrutar da vista privilegiada. Pagamos €15 para fazer esse passeio e gastamos mais alguns €€€ na lojinha que eles tem lá dentro.
Passamos um ótimo fim de semana, boa comida, lindas gurias e excelente cerveja. O preço sim um pouco amargo, se fores visitar a Irlanda, lembre desse detalhe.
Sugestão de Albergue: Citi Hostel €15 com café da manha incluido (torradas, cereal, cafe, queijo, geleia).
Essa não foi como as outras Calentadas passadas (La Gran Calentada 2008 -Argentina, Uruguay e Rep das Pampas Gauchas e La Gran Calentada 2009 - Brasil 40 Graus), na verdade essa deveria ter sido La Gran Calentada 2010 - Churrasqueria por la ventana en Caribe. Eu tinha planejado férias no Caribe esse ano, mas o cabrão do David acabou gastando suas férias indo para a Espanha quase todos os finais de semana desse verão (verão Europeu - Junho, Julho e Agosto) que no fim não tinha dias suficientes para ir ao Caribe .... uma pena pois o destino seria Bonaire creio eu, que esta super linda.
Enfim, eu muito desapontado com isso, de última hora decidi calentar-me solito ...e na quarta-feira de noite resolvi ir-me de férias à Portugal. Na Quinta comprei as passagens, na Sexta reservei um albergue, no Domingo já estava em Portugal, tudo de última hora e sem muito planejamento e organização, como tem de ser!
Nunca viajei sozinho antes e tinha um pouco de receio com isso... e se me sinto muito só? e se ficar entediado? e etc ? Todas as minhas dúvidas já desapareceram no Domingo mesmo, as 23h quando cheguei no albergue, fui super bem recebido...havia um grupo de Australianos na recepção e um deles já veio direto a mim dizendo " E aí ,,,tá chegando agora? vai fazer alguma coisa hoje de noite? Se quiseres, estamos saindo em 20 minutos" - Eu tava super cansado que passei do convite, mas queria um lugar para jantar e ele me explicou onde. Jantei e logo voltei ao albergue para dormir.
No outro dia, despertei-me as 10, tomei meu chimarrão matinal e fiquei sentado em uma área aberta do albergue, tri agradável para relaxar. Foi aí que outro brasileiro que estava fazendo o check in apareceu com mais dois amigos Canadenses, uma Israelita, uma Inglesa, uma Australiana e um Neo-Zelândes (acabei de inventar a grafia). Logo fomos a praia e passamos um dia, como diria o David "de puta madre" ou seja, foi tri bom! De noite saimos todos para explorar um pouco da vida notura de Lagos. As pessoas nos bares são bem abertas, todo mundo fala com todo mundo... todos andam na mesma, viajando e querendo conhecer gente nova.
Na Quarta-Feira, todos foram embora, eu fiquei sozinho, mas outros chegaram, em uma viagem que se faz sozinho acaba-se por conhecer muita gente. Eu gostei muito de viajar sozinho e estou planejando outras viagens assim ... até recebi convites para ir às montanhas do Canada fazer snowboard com os canadenses, esperamos que dessa vez eu não necessite helicóptero!
Bom, falarei um pouco de Lagos agora:
Lagos está situada no sul de Portugal no Algarve, as praia são todas separadas por cliffs, é muito lindo. Pode-se alugar um caiaque e fazer toda a costa à remo, entrando nas grutas que a erosão daa água fez nas pedras. Aluguel de caiaques está entre 10 e 12 euros por hora. Cada caiaque leva 2 pessas, então são 5 euros por pessoa por hora, barato. As aguas são calmas e cristalinas, para quem gosta de nadar é perfeito. Eu trouxe meu óculos de natação e enquanto nadava podia observar os peixes passando por baixo de mim. O albergue custou 18 euros por dia e se chama Sunny Coast, o dono é o seu Carlos e é super gente boa, me deu toda a atenção do mundo explicando-me tudo sobre a cidade e oque havia para fazer. Eu recomendo o Sunny Coast ou Golden Coast, que são os albergues gerenciado por ele.
Pode-se voar até o Faro e de la ir de trem (ou comboio como chamam lá) até Lagos. Passagem é barata também, 6 euros e são quase 2 horas de viagem. O que não gostei muito ( mas não chega a ser um problema) foram:
- Inglês é o idioma principal;
- Havia muitos estrageiros pela cidade, escuta-se pouquíssimas pessoas falando em Português, ou seja, a cidade é um little Australia em Portugal;
- Lusófonos podem encontram algum dificuldade em interagir com os outros;
- A vida noturna te deixa louco, acabas indo para cama todos os dias as 5 ou 6 da manhã e te despertas as 13h.
Lisboa
Depois de passar 5 dias em Lagos, chegou a vez de ir à Lisboa. Tomei um autocarro em Lagos, me custou por volta de 18 euros e depois de 4 horas estava em Lisboa. Em Lisboa fiquei hospedado em um albergue bem no centro chamado YES, perto do Bairro Alto (visita obrigatória).
Como diz minha mãe, tive mais sorte que juízo, acabei escolhendo o tal albergue de forma aleatória e acabei pertinho de tudo e de todos! Em Lisboa, acabei encontrando com umas amigas da Giovanna (e agora minhas amigas também) que havia conhecido em Edimburgo durante o Festival Fringe. As gurias foram sensacionais, um show de bola ... me levaram pelo Bairro Alto, me deram de comer e beber hehehehe ainda lembro de um trago que tomamos chamado Amêndoa Amarga, tri bom! Espero um dia poder retribuir a hospitalidade na minha casa, oferecendo um legitimo churrasco gaúcho, regado a caipirinha ou mate amargo, enquanto esperam pela carne :-)
Enfim coisas que me chamaram a atenção em Lisboa:
- Edifícios de Azulejos: Para quem conhece Porto Alegre, na zona antiga da cidade por volta da Rua da Ladeira / Rua Riachuelo há muito edifícios iguais aos que se pode ver em Lisboa. A Própria Biblioteca Pública é um exemplo de arquitetura Portuguesa remanescente em Porto Alegre.
- Carris: Imaginem minha surpresa quando ví que o nome da companhia de transporte público de Lisboa se chama carris e usa as mesmas cores da carris de Porto Alegre.
- Calçadas de pedrinhas: Andando pelo centro antigo de Lisboa, parecia estar andando pela Rua da Praia em Porto Alegre, as calçadas são todas de pedrinhas, obviamente os açorianos que colonizaram Porto Alegre levaram a ideia.
- Muitas palavras grafadas de maneira desconhecida para Brasileiros, por exemplo "Aluguer" ou invés de "Aluguel" e "Cafetaria" ao invés de "Cafeteria", em princípio pensei que fossem apenas erros ortográficos isolados da pessoa que os escreveu, mas ví mais placas assim pela cidade.
- Essa, à esquerda, eu achei curiosa e pode parecer um pouco engraçada para Brasileiros. Só para deixar as coisas claras, eu não me pus em nenhum bixa durante minha estada em Portugal.
Temos muitas palavras que com a fronteira geográfica entre Brasil e Portugal, mudaram o sentido. Listo algumas que percebi:
-Pastel: em Portugal é um doce;
-Puto: um gurí, menino, jovem;
-Perceber: No Brasil usamos o verbo Entender enquanto em Portugal usam Perceber;
-Passeio: Calçada (Embora eu saiba que no Norte do Brasil, usa-se Passeio também);
Para os padrões sul americanos, Lisboa não é uma grande metrópole mas oferece tudo que uma metrópole de primeiro mundo te pode oferecer, sem a violência e poluição das grandes cidades. Adorei a capital Portuguesa, me pareceu o tipo de lugar que gostaria de viver.
Para concluir, gostaria de citar o Couch Surfing como recomendação para quem gosta de viajar sozinho e conhecer gente nova. Eu nunca fui de couch surfing mas já hospedei pessoas na minha casa...com um pouco de sorte, conseguirei alguém para hospedar-me quando for visitar a Lapônia na Escandinávia, para ver a Aurora Boreal, uma viagem que estou planejando para Dezembro 2010 ou Janeiro2011 e acho que a farei sozinho!
